Sudan: Hemeti and the $16bn annual gold exports to the UAE

The Africa Report’s IN DEPTH: Part 3 of a series of 5 articles dossier: Tracking the great gold rush. By Patrick Smith, 13 January 2021, updated on 15 January 2021, https://www.theafricareport.com/55662/sudan-the-central-role-of-the-gold-trade-in-its-politics/

Until January of 2020, when Sudan opened up the gold market to raise revenue, the central bank in Khartoum was the only entity allowed to buy and export gold, and it set up local trading centres.

Mohamed ‘Hemeti’ Hamdan Dagalo, number two in the transitional government, has substantial interests in the industry. His family company, Al Gunade, is in gold mining and trading, with stakes held by his brother Abdul Rahim Dagalo and two of Abdul Rahim’s sons. Hemeti is listed as a director, according to documents seen by the NGO Global Witness. Sudan today exports $16bn of gold to the UAE each year.

Hemeti rose to power as a brigadier general in command of some 5,000-6,000 fighters of the government-backed Janjaweed militia. They were rebranded as the Rapid Support Forces, and in 2017 took over the Jebel Marra gold mine in Darfur, along with another three mines.

They used the revenue to buy new weaponry and a fleet of thousands of camouflaged pick-up trucks with artillery mounted on them. Hundreds of other gold mines across the country were controlled by shadowy companies with links to the security services under the Bashir regime. The ruling National Congress Party controlled mines and properties worth more than $1bn.

Article 1/5: The rush for gold is one of the ugliest market forces in the world, 11 January 2021

Article 2/5: Mining in Africa and beyond: Concealed origins, 12 January 2021

Article 4/5: Sahel treasure trove: Informal gold trade fueling Islamist insurgencies, 14 January 2021

Article 5/5: Why much of Africa’s illicit gold trade transits through Dubai, 15 January 2021

READ MORE Sudan’s transition warlord Hemeti still wreaking havoc in Darfur, 18 June 2019

السودان: حميدتي وصادرات الذهب السنوية البالغة 16 مليار دولار إلى الإمارات

تقرير أفريقيا في العمق: الجزء 3 من سلسلة من 5 مقالات: تتبع اندفاع الذهب الكبير. بقلم باتريك سميث 13 يناير 2021 تحديث 15 يناير

حتى يناير 2020 ، عندما فتح السودان سوق الذهب لزيادة الإيرادات ، كان البنك المركزي في الخرطوم هو الكيان الوحيد المسموح له بشراء وتصدير الذهب ، وأنشأ مراكز تجارية محلية.

محمد “حميدتي” حمدان دقلو ، الرجل الثاني في الحكومة الانتقالية ، لديه مصالح كبيرة في الصناعة. تعمل شركته العائلية ، الجنيد ، في تعدين وتجارة الذهب ، بحصص يملكها شقيقه عبد الرحيم دقلو واثنان من أبناء عبد الرحيم. تم إدراج حميدتي كمدير ، وفقًا لوثائق اطلعت عليها منظمة Global Witness غير الحكومية. ويصدر السودان اليوم 16 مليار دولار من الذهب إلى الإمارات كل عام. صعد حميدتي إلى السلطة برتبة عميد في قيادة ما بين 5000 و 6000 مقاتل من ميليشيا الجنجويد المدعومة من الحكومة. تم تغيير علامتهم التجارية باسم قوات الدعم السريع ، وفي عام 2017 استولوا على منجم الذهب في جبل مرة في دارفور ، إلى جانب ثلاثة مناجم أخرى.

لقد استخدموا العائدات لشراء أسلحة جديدة وأسطول من آلاف الشاحنات الصغيرة المموهة والمدفعية مثبتة عليها. كانت المئات من مناجم الذهب الأخرى في جميع أنحاء البلاد تحت سيطرة شركات غامضة لها صلات بالأجهزة الأمنية في ظل نظام البشير. سيطر حزب المؤتمر الوطني الحاكم على مناجم وممتلكات تزيد قيمتها عن مليار دولار.

المادة 1/5: الاندفاع نحو الذهب من أبشع قوى السوق في العالم ، 11 كانون الثاني (يناير) 2021

المادة 2/5: التعدين في إفريقيا وخارجها: أصول مخفية ، 12 يناير 2021

المادة 4/5: كنز الساحل: تجارة الذهب غير الرسمية تغذي التمرد الإسلامي ، 14 كانون الثاني (يناير) 2021

المادة 5/5: لماذا يمر جزء كبير من تجارة الذهب غير المشروعة في إفريقيا عبر دبي ، 15 يناير 2021

اقرأ المزيد الانتقالي في السودان ، زعيم العصابات حميدتي ، لا يزال يعيث الفوضى في دارفور ، 18 يونيو 2019